Le joueur d'échecs
Adaptation de David SALA
D'après la nouvelle de Stefan ZWEIG (1943)
Éditions Casterman, octobre 2017
128 pages
Thèmes : Échecs , Identité, Nazisme
1941 Depuis le pont d'un paquebot reliant New-York à Buenos Aires, deux hommes observent la foule qui se presse de monter à bord. Jusqu'à ce qu'un homme retienne leur attention : Mirko Czentovic, champion du monde des échecs. Grand, blond aux yeux bleus, une origine modeste et une histoire extraordinaire, il est réputé aussi fin tacticien qu'inculte. Le narrateur aimerait disputer une partie contre lui, mais ce dernier refuse toute approche et reste enfermé dans sa cabine à s'entraîner " sur un tout petit échiquier de voyage ".Une histoire compliquée, révélatrice de notre charmante et grandiose époque.
" Les échecs ", ce mot polysémique sert autant à décrire le jeu, la défaite, que l'Histoire, représentée par M. B. et Mirko Czentovic. Cette nouvelle, grâce à différents récits enchâssés, décrit la concentration comme la folie qui peut s'emparer d'un joueur mais aussi, et surtout, la barbarie nazie qui déchire le monde.
Subtil et saisissant !
Une adaptation qui a également ravi Moka !
