Dans un article précédent, je vous parlais de la future chaîne Youtube de Toei, qui propose de mettre en ligne 70 de ses plus grands séries Tétokusatsu Sentai sous-titrées en anglais.
Voici le lien de l’article :
http://www.bouquinovore.com/2020/03/toei-international-annonce-le-lancement.html
Mais vous étiez nombreux à déplorer l’absence de sous-titre en français.
Je vous propose donc une solution simple pour pouvoir regarder les épisodes disponibles sur Toei Tokusatsu avec des sous-titres dans la langue de Molière.
L’avantage de la chaîne Toei est que l’ensemble des épisodes sont sous-titrés en anglais ce qui signifie qu’a configurer les sous-titres en français, la traduction se fera depuis l’anglais et non depuis le japonais. Le résultat aura le mérite d’être plus lisible.
Dans un premier temps, cliquez sur l’icône de paramètre
A continuation il faudra cliquer sur l’option sous-titres
Choisissez l’option Traduire automatiquement
Et enfin la langue de votre choix
Et voila chose faite !!
Calendrier disponible pour le premier realse :
Lundi 6 avril 2020 :
Épisodes 1 et 2 de toutes les séries de 70’s (avec sous-titres en anglais)Lundi 13 avril 2020:
Episodes 3 et 4 de NATIONAL KID (les autres épisodes seront mis à ligne tous les lundis)Mardi 14 avril 2020:
Episodes 3 et 4 de SUKI SUKI MAJO SENSEI (les autres épisodes seront mis à ligne tous les mardis)Mercredi 15 avril 2020:
Episodes 3 et 4 de ROBOT 8-CHAN ( les autres épisodes seront mis à ligne tous les mercredis)Jeudi 16 avril 2020:
Episodes 3 et 4 de SPACE COP GAVAN (les autres épisodes seront mis à ligne tous les jeudis)Vendredi 17 avril 2020:
Episodes 3 et 4 de JASPION (les autres épisodes seront mis à ligne tous les vendredis) Episodes 3 et 4 de HARD GUMI (les autres épisodes seront mis à ligne tous les vendredis)Samedi 18 avril 2020:
Episodes 3 et 4 de MAGICAL GIRL CHUKANA PAIPAI (les autres épisodes seront mis à ligne tous les samedis) Episodes 3 et 4 de WINSPECTOR (les autres épisodes seront mis à ligne tous les samedis)Dimanche 19 avril 2
020:
Episodes 3 et 4 de COMBATTLER V (les autres épisodes seront mis à ligne tous les dimanches) Episodes 3 et 4 de GORENGER (les autres épisodes seront mis à ligne tous les dimanches) Voici le lien de la page Youtube : https://www.youtube.com/channel/UC7pddu3yyzkzFEiXfQLex3w-------------------------------------------- les offres éclairs ici sur Amazon !
Vente flash jusqu'à - 50% sur la Fnac
Toutes les promotions DVD /Blu
Ray Ici
sur Amazon
--------------------------------------------
Vous avez aimé cet article ? Alors partagez-le avec vos amis!