Texte et illustrations d'Arnold LOBEL

Ecole des Loisirs, première publication en 1982

J'ai reçu cet album à la fin de la maternelle, offert par l'école.

C'est l'un de mes albums préférés, avec Le magicien des couleurs du même auteur, et que je garde bien précieusement.

Ming Lo et sa femme habitent une maison qu'ils aiment au pied d'une montagne.

Mais cette montagne, trop grande, trop haute, leur déplaît profondément.

Ses chutes de pierre trouent le toit, son ombre empêche les rayons du soleil de les réchauffer ou de faire pousser les fleurs ou légumes, quand ses nuages amènent leur pluie directement dans leur intérieur.

Non, ils n'aiment vraiment pas cette montagne.

Alors la femme convainc son époux d'aller consulter le Sage du village pour trouver le moyen de faire partir la montagne.

Puisque le problème vient d'elle.

Par quatre fois, il écoute le Sage qui prend toujours plus de temps à formuler sa réponse, tout en fumant sa pipe.

Par trois fois, leurs tentatives sont infructueuses.

La quatrième leur apporte joie et bonheur.

Bien sûr, je ne vous révélerai rien de cette " danse de la montagne qui bouge ", qui n'apparaît, évidemment, que comme la seule alternative, mais qui n'est acceptable qu'après les précédents échecs (qui prêtent à sourire).

Cette " danse " symbolise le changement de point de vue, de perspective et le renouveau, voire même une renaissance.

Chaque problème à sa solution et il suffit de trouver le bon angle pour le résoudre et " déplacer des montagnes ", "réussir l'impossible", même si cela prend du temps.

Ce conte de sagesse est joliment mis en images par des couleurs pastel et des représentations typiques de la Chine.

Les volutes de fumée de la pipe, entourant le Sage, me plaisaient (et me plaisent) particulièrement.