Titre : Retour à Birkenau

Auteures : Ginette Kolinka et Marion Ruggieri

Date de parution : février 2020

Editions : Audiolib

Lu par Christina Crevillén, durée 2h08

Ginette a dix-neuf ans lorsqu’elle est arrêtée à Avignon avec son père, son petit frère et son neveu. Déportée au camp d’extermination de Birkenau au printemps 1944, elle en sera l’unique survivante.

Dans ce récit, Ginette Kolinka, qui a aujourd’hui 95 ans, tente de mettre des mots sur l’indicible. Elle raconte avec beaucoup de simplicité et d’humilité la peur, la crasse, la fumée des chambres à gaz, la faim et les coups.

Après des années de silence, elle a finalement choisi de parler et se rend régulièrement dans les écoles afin d’évoquer son histoire. La transmission est pour elle une nécessité afin de ne pas oublier.

Un récit court où les mots vont à l’essentiel et où l’émotion est inévitable. La version audio est, quant à elle, une réussite avec la voix de Ginette Kolinka qui débute et termine cette lecture, suivie ensuite d’un entretien touchant avec la déportée.

Un témoignage fort, poignant et indispensable à partager au plus grand nombre pour que jamais une telle tragédie ne se reproduise.