Ca y est, nous sommes revenus de nos vacances paradisiaques! Ca veut dire qu'on sera au bureau tout l'été. Pas grave, on aura Bruxelles pour nous tous seuls, sans trafic, et avec plein d'activités en plein air après le taf!

J'ai envie de fraîcheur, mais comme je ne serai pas en vacances, j'ai éliminé d'office tous les calendriers aux airs de vacances. Le calendrier choisi est vert et plein de cactus: parfait! Le vert reflète la fraicheur qui nous manque, et les cactus donnent cette touche exotique et estivale.

That's it, we're back from our holiday in paradise! It means we'll be behind our desk all summer long. That's fine, we'll have Brussels to ourselves, without the crazy traffic, and with a lot of outdoors activities after work!

I wanted something fresh, but since I won't be on holiday, I eliminated all calendars with holiday-themed illustrations. I opted for this green calendar with cacti: perfect! The green colour brings much needed freshness, and the cacti an exotic and summery vibe.