Traduit de l'américain par Josette Chicheportiche
"Je rêve de me laisser aller, d'oublier, de ne me préoccuper de rien. Je veux vivre avec abandon, avec la grâce insouciante du consommateur au lieu de m'accrocher comme une vieille paysanne qui se tracasse pour des miettes."Quand ont lieu les premières coupures d’électricité, les premières pénuries en énergie de toutes sortes, Nell, Eva et leurs parents pensent que c’est provisoire, qu’il suffit de patienter.
Le temps passe, les coupures se font plus fréquentes, plus longues, jusqu’au moment où il faut bien se rendre à l’évidence, l’électricité ne reviendra pas. Le moment est venu d’en faire son deuil comme de bien d’autres choses.
Finie la danse en musique pour Eva, finies les sorties en ville pour Nell mais heureusement, il reste les livres. Leur vie va désormais se résumer à leur maison et à leur jardin en bordure de forêt. Comme une sensation de vase clos en pleine nature. Et bientôt, il n’est plus question de vie mais de survie.
Quand on ne peut plus compter sur aucune aide extérieure, on se retrousse les manches. On exploite les ressources, nombreuses, offertes par Dame Nature. On stock du bois pour l’hiver. On plante. On récolte. On fait des conserves. On cultive son jardin. On revient à l’essentiel.
Un étonnant roman post-apocalyptique en forme de journal intime qui se déroule lentement, inexorablement jusqu’à une issue qu’on imagine fatale…
Si j’ai beaucoup aimé cette histoire, la relation entre les deux sœurs et tout ce qui a trait à la survie, je dois bien reconnaître que la fin m’a laissé un peu perplexe et qu’il m’a manqué un je-ne-sais-quoi dans l’écriture de Jean Hegland pour être totalement séduit.
Quoiqu’il en soit, que ça ne vous empêche pas d’entrer Dans la forêt, qui sait, vous en reviendrez peut-être ?
"Même se disputer est un luxe qu'on ne peut pas se permettre quand sa vie entière a été réduite à une seule personne."
Merci à Babelio et aux Éditions Gallmeister pour cette "balade" en forêt !
GallmeisterISBN 978 2 35178 142 5304 pages201723,50€
