Chronique « William Adams, Samouraï, tome 1 »

Scénario de Mathieu Mariolle, dessin de Nicola Genzianella,

Public conseillé : Adultes/adolescents,

Style : Aventure historique,,
Paru chez Casterman, le 25 janvier 2017, 56 pages, 14.50 euros,
Share

L’Histoire

Mer du Japon, 19 avril 1600. Williams Adams, pilote d’un bateau commercial hollandais, vient d’échouer sur les côtes du Japon, une île dite “primitive et peuplée de barbares”. Les guerriers qui montent à bord de l’épave découvrent un équipage exténué et exsangue… Enfermé dans une prison, ils sont “pris en charge” par Allessandro Valignano, le portugais qui dirige la congrégation des Jésuites dans tout le Japon. En tant que catholique, cet homme est leur ennemis “naturel”… Après avoir été lavé et habillé, Adams est amené devant le père Jésuite pour être interrogé. Le pilote a beau clamer son innocence, il apprend qu’il sera exécuté le lendemain…
Le maître des lieux, le Daïmyo, lui ayant fait l’honneur de sa présence, demande à Adams de confesser ses crimes et d’avouer ses forfaits avant l’exécution…

Ce que j’en pense

Peut-être connaissez-vous le roman “Shogun”, et la série TV des années 80 qui en fut tirée ? La Bande dessinée “Williams Adams, Samouraï” raconte la même histoire vraie du pilote de bateau commercial Hollandais qui échoua sur les côtes du japon en 1600.
L’île, en pleine période médiévale n’avait alors de contacts extérieurs qu’avec les portugais, venus “apporter la bonne parole”… Très établie, la communauté des Jésuites combattait farouchement tous les hérétiques…
Immergé dans un pays et des coutumes qu’il ne comprenait pas du tout, le destin de cet homme fut tout, sauf anodin !
Echappant de prêt de nombreuses fois à la mort, Adams devint le proche du Daimyo de l’époque et l’aida à devenir Shogun, c’est à dire le maître du Japon…

Ce premier épisode se concentre sur l’arrivée chaotique de l’équipage et les premiers contacts. Emprisonnés, torturés et manipulés par le “vilain” Jésuite, Adams va devoir, malgré la barrière de la langue, se faire comprendre et choisir son camp !

J’ai retrouvé tout ce qui m’avait plu à l’époque du roman et de la série TV “Shogun”. La découverte pour les européens d’une culture opposée à la leur, et pourtant sur bien des égards, au moins aussi subtile…

Mathieux Mariolle (au scénario) et Genzianella (au dessin) nous immergent parfaitement dans l’incompréhension de leur héros. Dans les yeux des japonais, d’ailleurs, c’est bien le hollandais, le “sauvage” avec ses manières grossières…
Passé la risque immédiat de son exécution, commence le jeu des alliances pour la possession du titre si convoité de “Shogun”…
Vraiment, ce premier épisode est prometteur !