Comme chacun, Barnabé le petit manchot en a un mais qu'il garde secret. Voler, ce n'est pas pour les manchots ! Ils ne le peuvent pas ! À l'inverse des pingouins que Barnabé admire et envie.
C'est décidé, voler, il y parviendra ! Alors, chaque nuit, du haut d'un grand iceberg, il s'entraîne, dur, tombe, se cogne, recommence...
