Le sourire d'Angelica, 22e opus de la série d'Andrea Camilleri consacrée au Commissaire Montalbano, débarque en France le 10 septembre 2015 aux éditions Fleuve, toujours traduit par Serge Quadruppani.
Présentation des éditions Fleuve :
À la suite d’une énigmatique série de cambriolages, le commissaire Montalbano fait la connaissance d’Angelica, une incarnation vivante de ses rêves d’enfant, qui porte le même prénom que l’héroïne de Roland furieux, grand poème épique cher à tous les Italiens. Bouleversé, il oscille entre enchantement et remords vis-à-vis de Livia, son éternelle fiancée. Mais la passion, trop forte, finit par le dévorer. Et tandis qu’il se laisse aller aux plus doux transports, il ne voit pas venir la machination qui, dans l’ombre, va déchaîner la violence et la mort dans cette enquête qu’il croyait tranquille…
« Ô très injuste Amour, pourquoi est-il si rare / Qu’à nos désirs des désirs correspondent ? »
Frédéric Fontès, www.4decouv.com
