Titre : Ici, maintenant

Auteur : Tom Newlands (Traduction : Marguerite Capelle et Anatole Pons-Reumaux)

Date de parution : août 2026

Editions Métailié

***

En 1994, Cora, une adolescente de quatorze ans, déteste Muircross sa ville natale dans la banlieue de Glasgow. Autrefois dynamique grâce aux mines, cette ville tout en béton est triste, sans perspective d’avenir. Cora s’ennuie, sèche les cours et rêve de partir ailleurs, loin de la misère et de la violence qui l’entourent.

L’adolescente vit avec sa mère en fauteuil roulant et leur quotidien change avec l’arrivée de Gunner, le nouveau petit copain de sa mère. Un homme borgne qui gagne sa vie en magouillant et tente de se faire une place auprès de Cora. Mais cette dernière n’en fait qu’à sa tête.

Avec ce premier roman, Tom Newlands se démarque avec brio en nous dressant le portrait de cette adolescente rebelle que l’on va suivre pendant quelques années. Un personnage étoffé et authentique qui se cherche, nous dépeint son quotidien sans prendre de pincettes et non sans humour. J’ai également beaucoup aimé le personnage de Gunner qui évolue au fil du récit et qui tente de faire du mieux qu’il peut pour veiller sur Cora.

Cependant, j’ai été moins convaincue par le sujet du TDAH qui est évoqué, un thème qui reste trop en surface à mon goût pendant cette lecture.

Le romancier nous plonge également avec talent dans ce milieu populaire où Cora est engluée. Une ville marquée par le chômage, la pauvreté et les délinquants qui y gravitent. Mais en dépit de ce que traverse Cora, l’espoir demeure.

Un beau roman d’apprentissage.