« Le bibliothécaire appréciait l’éclectisme de mes intérêts. Je nous faisais livrer de tout, des manuels d’ingénierie aux Bob Morane, sans oublier les bandes dessinées. J’allais aux limites de son petit budget. Tout me plait dans la lecture. Avec ou sans images. Dans ma langue autant que dans celle des immigrés. Les livres, c’est comme le cochon : tout est bon. Surtout quand c’est gras. »