Le magicien dans mon cabanon de Simon Farnaby, est un roman jeunesse illustré par Claire Powell et traduit par Marie de Prémonville. Publié par les éditions Saxo, ce premier opus d'une série sera disponible en librairie le 27 juin prochain.
Présentation de l'éditeur :

Quand Rose (une petite fille tout ce qu’il y a de plus ordinaire) tombe sur Myrddin (un puissant ensorceleur issu de l’Âge sombre), elle se dit qu’il pourrait lui être utile. En échange d’un sortilège qui lui permettrait de remettre d’aplomb sa famille en perdition, Rose accepte d’aider Myrddin à prendre ses marques dans le monde moderne. (Car non, cette petite cuvette dans la salle de bains n’est pas faite pour se débarbouiller, ce sont des TOILETTES.)

À présent, il leur suffit de le cacher dans le cabanon du jardin sans que la mère de Rose le remarque, de retrouver le bâton magique de Myrddin et de renvoyer celui-ci dans son époque. Avant que, de rage, il se mette à bombarder tout le monde de boules de feu. Qu’est-ce qui pourrait mal tourner ?

Frédéric Fontès, www.4decouv.com